1. |
[Текст]. - Первая четверть ХХ в. : 20 век, XX век. - 38 л., переплет картонный, нижняя крышка обтянута тканью. К л. 34 подклеен маленький конверт с образцами распевов. Л. 35-38 не вшиты в рукопись, а представляют собой отдельный блок : Height 21,8 cm, width 17,4 cm, depth 1,2 cm ; 21,8 х 17,4 х 1,2 см. - Б. ц. Перевод заглавия: Text-book on singing by pneumy (special marks for notes) Сохранность документа: Картон переплета поврежден, особенно на корешке. Отдельные листы имеют пятна. Аннотация: Учебник представляет собой нотную крюковую азбуку, в которой раскрыты значения отдельных музыкальных знаков. Эти знаки, воспринятые древнерусской церковью из греческой традиции, позволяют записывать общую мелодию распева без точного разложения на тона и полутона в конкретной тональности. Рукопись связана с Пинежским районом (деревней Усачевка?). Рукопись написана Фектистой Петровной, старообрядкой-скрытницей, умершей в 1920 г., A text-book comtains a "krjuk" alphabet, in which meanings of each mark are explained. The marks came to Russian church from Greek tradition. Using them one could write a common melody of the chant without exact distribution on tones and half-tones in a concrete key. The manuscript is connected with Pinezhskii region (village Usachevka ?), Arkhangelsk district. The manuscript was written by Pheoktista Petrovna, an old believer - skritnitsa, who died in 1920.
Файл: kargopol_073 Найти похожие
|