Библиотека Российской академии наук (БАН)

Базы данных


ЭК сектора БАН при Санкт-Петербургском филиале архива РАН (СПб ФА РАН) - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Электронный каталог (ЭК) Библиотеки Российской академии наук (БАН) (6)
Формат представления найденных документов:
полныйкраткийкарточка БАН
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Русская литература - Переводы на английский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6
1.2005к/21529

Казакова, Тамара Анатольевна .
Imagery in translation : практикум по художеств. пер. : English-Russian : [Учеб. пособие по специальности "Пер. и переводоведение"] / Т. А. Казакова. - СПб. : Союз, 2003. - 309,[1] с. ; 20 см.. - (Изучаем иностранные языки). - Библиогр.: с. 303-308. - Англ., рус.. - ISBN 5-94033-150-5.
ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Перевод художественный
   Американская литература (США) - Переводы

   Английская литература - Переводы

   Русская литература - Переводы на английский язык

Доп.точки доступа: Казакова, Тамара Анатольевна
Найти похожие


2.2008к/1239

Казакова, Тамара Анатольевна .
Imagery in translation : практикум по художеств. пер. : [учеб. пособие по англ. яз. для специальности "Пер. и переводоведение"] / Т. А. Казакова. - Ростов н/Д : Феникс ; . : Союз, 2004. - 309, [1] с. ; 20 см.. - (Серия "Учебник для высшей школы") (Высшее образование). - Англ., рус.. - ISBN 5-222-05016-5.
ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Английский язык - Переводы
   Перевод художественный

   Русская литература - Переводы на английский язык

Доп.точки доступа: Казакова, Тамара Анатольевна
Найти похожие


3.2010б/479

Идеи, гипотезы, поиск... : германистика и переводоведение : [сб. ст.] / Сев. междунар. ун-т. - Магадан : Кордис, - . - 20 см.

Вып. 12 / [отв. ред. Е. Л. Лысенкова]. - 2005. - 40, [1] с. . - ISBN 5-89678-101-6.
ББК 81.2Нем-7
Рубрики: Немецкая литература - Переводы
   Русская литература - Переводы на английский язык

   Перевод - Теория и методика

Доп.точки доступа: Лысенкова, Елена Леонидовна \ред.\; Лысенкова, Елена Леонидовна \ред.\
Найти похожие

4.2013к/3857

Морозов, Михаил Михайлович (1897-1952).
Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык / М. М. Морозов. - М. : Р. Валент, 2009. - 335 с. ; 22 см.. - (Наше наследие) (Библиотека лингвиста). - В прил. включ. пер., коммент. и ст. М. М. Морозова. - 800 экз.. - ISBN 978-5-93439-283-4.
ББК 81.2Англ-9
Рубрики: Перевод художественный
   Русская литература - Переводы на английский язык

   Перевод - Теория и методика

Найти похожие


5.2018к/28685

Чистов, Владимир Алексеевич .
Категориальные ситуации персональности в английских переводах романа Л. Н. Толстого "Анна Каренина" : [монография] / В. А. Чистов. - Санкт-Петербург : Политехника-принт, 2016. - 134, [1] с. ; 21 см. - Текст англ., рус. - Библиогр.: с. 128-135. - 100 экз.. - ISBN 978-5-906841-59-9.
ББК Ш5(2=Р)52-4Толстой Л.Н.418.7(4Вл)
Рубрики: Категории (лингвист.)
   Русская литература - Переводы на английский язык

   Перевод художественный

Доп.точки доступа: Толстой, Лев Николаевич (1828-1910)
Найти похожие


6.2019к/8341


Коптева, Ольга Владимировна .
Лакунарность в английском языке на фоне русских соответствий : [на материале английского перевода романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин"] : монография / О. В. Коптева ; под ред. Н. В. Габдреевой ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Казан. нац. исслед. техн. ун-т им. А. Н. Туполева-КАИ". - Казань : Изд-во Казанского гос. технического ун-та, 2015. - 125, [2] с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 112-126. - 500 экз.. - ISBN 978-5-7579-2037-5.
ББК Ш143.21-4
Рубрики: Русская литература - Переводы на английский язык
   Русский язык - Лексикология сопоставительная

   Английский язык - Лексикология сопоставительная

Доп.точки доступа: Габдреева, Наталия Викторовна \ред.\
Найти похожие