Поисковый запрос: (<.>U=821.112.2-1<.>) |
Общее количество найденных документов : 98
Показаны документы с 1 по 10 |
|
| 1. | 821.112.2-1
Н 50
2001к/14653 / Н 50-Осн.ф.
Немецкая поэзия в переводах В. А. Жуковского : [Сборник / Сост. предисл. и коммент. А. Гугнина]. - М. : Рудомино : Радуга, 2000. - 623 с. : портр. ; 20 см. - Библиогр. в примеч.: с. 575-623. - Содерж.: И. В. Л. Глейм, К. В. Рамлер, Ф. Г. Клопшток, Г. Э. Лессинг, К. М. Виланд, Г. К. Пфеффель, И. Г. Гердер, Т. А. Бюргер, И. В. Гете, Ф. Шиллер и др. - Текст произведений парал. : нем., рус. - ISBN 5-05-004968-7 : 54 р.ББК 84(4Гем)-5
Доп.точки доступа: Гугнин, Александр Александрович; Глейм, Иоганн Вильгельм Людвиг; Рамлер, Карл Вильгельм; Клопшток, Фридрих Готлиб; Лессинг, Готхольд Эфраим (1729-1781); Виланд, Кристоф Мартин; Пфеффель, Готлиб Конрад; Гердер, Иоганн Готфрид; Бюргер, Готфрид Август; Гете, Иоганн Вольфганг; Шиллер, Фридрих; Жуковский, Василий Андреевич \пер.\
Найти похожие
|
| 2. | 821.112.2-1
Л 63
2005к/1128 / Л 63-Осн.ф.
Листок с древа поэзии : стихотворения нем. поэтов в пер. студентов и преподавателей МГТУ им. Н. Э. Баумана. - М. : Жуков, 2002. - 87 с. : ил. ; 21 см. - Посвящ. 175-летию МГТУ им. Н. Э. Баумана. - Текст парал. : нем., рус. - ISBN 5-88979-114-1 : Б. ц.ББК 84(4Гем)-5
Найти похожие
|
| 3. | 821.112.2-1
П 28
Песнь о Нибелунгах / [Рос. акад. наук ; пер. со средневерхненем. и примеч. Ю. Б. Корнеева]; изд. подгот. В. Г. Адмони [и др.]. - Репр. воспр. изд. 1972 г. - СПб. : Наука : С.-Петерб. изд. фирма, 2004. - 342 с. ; 22 см. - (Литературные памятники : ЛП). - Указ. собств. имен и геогр. назв., встречающихся в "Песни о Нибелунгах": с. 339-342. - В прил.: Чудеснейшая история о роговом Зигфриде / пер. с нем. Н. А. Сигал. "Песнь о Нибелунгах"-ее истоки и ее художественная структура / В. Г. Адмони. - ISBN 5-02-026994-8 : 120 р.ББК 82.3(4Гем)-6
Рубрики: "Песнь о Нибелунгах", эпос (х. л.)
Доп.точки доступа: Адмони, Владимир Григорьевич; Корнеев, Юрий Борисович \пер.\; Сигал, Н. А. \пер.\
Найти похожие
|
| 4. | 821.112.2-1
Ш 58
Шиллер, Фридрих .
Другу истины и красоты : [сборник : пер. с нем.] / Фридрих Шиллер ; [составитель и ред. пер. Т. А. Ермакова]. - Калининград : Янтар. сказ, печ. 2004. - 253, [1] с. : портр. ; 10 см. - 40 р.ББК 84(4Гем)-5
Доп.точки доступа: Шиллер, Фридрих; Ермакова, Т. А.
Найти похожие
|
| 5. | 821.112.2-1
Ш 92
Шторм, Теодор (1817-1888).
Всадник на белом коне : [перевод] / Теодор Шторм ; подгот. А. С. Бакалов, С. С. Шик; [Рос. акад. наук]. - М. : ВРС [и др.], 2005. - 275, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Литературные памятники : ЛП). - Изд. совместно с: Ладомир : Наука. - Библиогр. в примеч.: с. 253-263. - В доп. : Призрачный всадник. Прорыв плотины при Зоммерау. В прил.: Теодор Шторм и его "Всадник на белом коне" / А. С. Бакалов. - ISBN 5-94451-037-4 : 60 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Германия, 19 в. (х. л.)
Доп.точки доступа: Шторм, Теодор (1817-1888); Бакалов, Анатолий Сергеевич; Шик, С. С.
Найти похожие
|
| 6. | 821.112.2-1
Г 29
2009и/1802 / Г 29-Осн.ф.
Гейм, Георг .
Небесная трагедия : [стихотворения] / Георг Гейм ; [сост. и коммент. А. Маркина; перевод с нем. М. Гаспарова; вступ. ст. Н. Павловой]. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 440 с. ; 18 см. - (Азбука-классика) (Bilingua). - Текст стихов парал. нем., рус. - ISBN 5-352-01275-1 : 60 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Поэзия (х. л.)
Доп.точки доступа: Гейм, Георг; Маркин, А.; Гаспаров, Михаил Леонович \пер.\; Павлова, Н. \.\
Найти похожие
|
| 7. | 821.112.2-1
Ш 58
2009и/1748 / Ш 58-Осн.ф.
Шиллер, Фридрих .
Стихотворения : пер. с нем. / Фридрих Шиллер ; составление и послесл. А. А. Гугнина. - М. : Текст, 2005. - 348, [1] с. ; 17 см. - Текст парал. : нем., рус. - ISBN 5-7516-0358-3 : 80 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Поэзия (х. л.)
Доп.точки доступа: Шиллер, Фридрих; Гугнин, Александр Александрович (1941-2021)
Найти похожие
|
| 8. | 821.112.2-1
Г 11
2010и/147 / Г 11-Осн.ф.
Гєете, Иоганн Вольфганг .
Стихотворения : [перевод] / Иоганн Вольфганг Гєете ; [сост., авт. предисл. и коммент. Т. Кудрявцева]. - М. : Эксмо, 2005. - 478, [1] с. ; 17 см. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-699-13864-1 : 65 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Поэзия (х. л.)
Доп.точки доступа: Гєете, Иоганн Вольфганг; Кудрявцева, Т.
Найти похожие
|
| 9. | 821.112.2-1
Г 29
2011и/95 / Г 29-Осн.ф.
Гейне, Генрих .
Лирика : пер. с нем. / Генрих Гейне ; [сост. и авт. предисл. В. Модестов]. - М. : Художеств. лит., 2006. - 255 с. : портр. ; 10 см. - ISBN 5-280-03361-8 : 40 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Поэзия (х. л.)
Доп.точки доступа: Гейне, Генрих; Модестов, В.
Найти похожие
|
| 10. | 821.112.2-1
Г 11
2013к/2203 / Г 11-Осн.ф.
Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832).
Фауст : трагедия / Иоганн Вольфганг Гёте ; [пер. с нем. Б. Пастернака; авт. предисл., с. 5-26, и коммент. Н. Вильмонт]. - Москва : Мартин Пресс ; Тверь : Мартин, 2006. - 509, [2] с. ; 21 см. - (Избранная классика). - 5000 экз.. - ISBN 5-8475-0383-0 (в пер.) : 65 р.ББК 84(4Гем)-5
Рубрики: Драматические произведения (х. л.)
Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Вильмонт, Николай Николаевич (1901-1986) \авт. предисл.\
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог (ЭК) Библиотеки Российской академии наук (БАН)
Описание ЭК